Tzara
Continental
- Joined
- Aug 2, 2005
- Posts
- 7,660
Giovanni Boccaccio's The Decameron is set during the period of the Black Death in the mid-1300s. It describes a group of ten young people, seven women and three men, who have sequestered themselves in a villa outside of Florence to shelter from the plague. The structure of the book is that various of the ten tell stories to the others over a number of days and nights.
One of the women sheltering in the house is Fiammetta ("little flame"), a name associated with an earlier Boccaccio novel The Elegy of Lady Fiammetta. Marie d'Aquino, an illegitimate daughter of the King of Naples, is typically identified with the character and is the woman often considered to be Boccaccio's muse (and, perhaps, lover).
The poet Rita Dove wrote a pair of poems on Boccaccio and Fiammetta and the plague, originally published in her volume Museum. I've chosen the second of these for today's poem:
What better definition of social distancing can one find than Dove's closing lines describing its fourteenth century version?
There is, by the way, a truly great painting inspired by Fiammetta by the Pre-Raphaelite master (and poet) Dante Gabriel Rossetti. Check it out.
One of the women sheltering in the house is Fiammetta ("little flame"), a name associated with an earlier Boccaccio novel The Elegy of Lady Fiammetta. Marie d'Aquino, an illegitimate daughter of the King of Naples, is typically identified with the character and is the woman often considered to be Boccaccio's muse (and, perhaps, lover).
The poet Rita Dove wrote a pair of poems on Boccaccio and Fiammetta and the plague, originally published in her volume Museum. I've chosen the second of these for today's poem:
Fiammetta Breaks Her Peace
Rita Dove
I've watched them, mother, and I know
the signs. The first day, rigor.
Staggering like drunks, they
ram the room's sharp edges
with the most delicate body parts
and feel no pain. Unable
to sleep, they shiver beneath
all the quilts in the house,
panic gnawing a silver path to the brain.
Day two is fever, the bright
stream clogged, eyes rodent
red. No one weeps anymore; just
waits, for appear they must—
in the armpits, at the groin—
hard, blackened apples.
Then, at least, there is certainty,
and odd kind of relief;
a cross comes on the door.
A few worthy citizens gather possessions
around them and spend time
with fine foods, wine and music
behind closed drapes. Having left
the world already, they are surprised
when the world finds them again.
Still others carouse from tavern
to tavern, doing exactly as they please. . . .
And to think he wanted me
beautiful! To be his fresh air
and my breasts two soft
spiced promises. Stand still, he said
once, and let me admire you.
All is infection, mother—and avarice,
and self-pity, and fear!
We shall sit quietly in this room,
and I think we’ll be spared.
Source: Selected Poems (1993)
This is both a kick-ass good poem, and a vitally relevant one as well. The coronavirus pandemic, however bad, is nothing like the Black Death. Still, Dove's poem speaks to what we are all going through: the surreptitious (or not) looking for signs of illness in neighbors or acquaintances, the various ways people react to the epidemic (fear, defiance, losing themselves in drink or drugs), the resignation, the hope.Rita Dove
I've watched them, mother, and I know
the signs. The first day, rigor.
Staggering like drunks, they
ram the room's sharp edges
with the most delicate body parts
and feel no pain. Unable
to sleep, they shiver beneath
all the quilts in the house,
panic gnawing a silver path to the brain.
Day two is fever, the bright
stream clogged, eyes rodent
red. No one weeps anymore; just
waits, for appear they must—
in the armpits, at the groin—
hard, blackened apples.
Then, at least, there is certainty,
and odd kind of relief;
a cross comes on the door.
A few worthy citizens gather possessions
around them and spend time
with fine foods, wine and music
behind closed drapes. Having left
the world already, they are surprised
when the world finds them again.
Still others carouse from tavern
to tavern, doing exactly as they please. . . .
And to think he wanted me
beautiful! To be his fresh air
and my breasts two soft
spiced promises. Stand still, he said
once, and let me admire you.
All is infection, mother—and avarice,
and self-pity, and fear!
We shall sit quietly in this room,
and I think we’ll be spared.
Source: Selected Poems (1993)
What better definition of social distancing can one find than Dove's closing lines describing its fourteenth century version?
We shall sit quietly in this room,
and I think we'll be spared.
and I think we'll be spared.
There is, by the way, a truly great painting inspired by Fiammetta by the Pre-Raphaelite master (and poet) Dante Gabriel Rossetti. Check it out.