Harry_Flashman
Virgin
- Joined
- Jan 3, 2024
- Posts
- 10
Hi all,
I realise I’m posting in English on a German forum but I’m seeking some assistance in developing a German character and writing some scenes in a story series in authentic German.
For context, I’m writing a story series where the protagonist is a female flight attendant who is originally from Munich. She is now in a cuckold relationship with her husband which gives her the freedom to sleep with other men during her travels.
Part 1 of the story is already published and is titled “Mile High Affairs.” I’m in the process of planning and writing a larger series of stories for her.
I like to make my stories and characters as realistic and believable as possible, which is why I’m seeking assistance to add nuances to her character and for her to speak in authentic German during certain scenes. Previously I have used Google Translate to translate English phrases into German but I’d prefer to give her character a more authentic feel.
If anyone is interested in assisting with this, please let me know. I’d be more than happy to provide any assistance to German writers who are looking to write stories in English.
Many thanks,
HF
I realise I’m posting in English on a German forum but I’m seeking some assistance in developing a German character and writing some scenes in a story series in authentic German.
For context, I’m writing a story series where the protagonist is a female flight attendant who is originally from Munich. She is now in a cuckold relationship with her husband which gives her the freedom to sleep with other men during her travels.
Part 1 of the story is already published and is titled “Mile High Affairs.” I’m in the process of planning and writing a larger series of stories for her.
I like to make my stories and characters as realistic and believable as possible, which is why I’m seeking assistance to add nuances to her character and for her to speak in authentic German during certain scenes. Previously I have used Google Translate to translate English phrases into German but I’d prefer to give her character a more authentic feel.
If anyone is interested in assisting with this, please let me know. I’d be more than happy to provide any assistance to German writers who are looking to write stories in English.
Many thanks,
HF
