I need something translated into English

[Munachi]

was dann?

nix...

 

[Nuggy]

nix...

was nix?

ich bring dir Rosen und krieg nicht mal ein Küsschen?

warte nur, das werde ich gleich Weenie erzählen!

 

[Weenieschnitzel]

ich bring dir Rosen und krieg nicht mal ein Küsschen?

warte nur, das werde ich gleich Weenie erzählen!

Ach Nuggy, les mal hier im Forum, denn mit Rosen punkest du nicht bei Munachi.

 

[Nuggy]

Ach Nuggy, les mal hier im Forum, denn mit Rosen punkest du nicht bei Munachi.

wer hat Dich gefragt?

 

[Munachi]

tssss

 

[Nuggy]

tssss

ach ja? Häschen wird plötzlich frech?

 

[Munachi]

ach ja? Häschen wird plötzlich frech?

magst du mich dann nicht mehr?

 

[Weenieschnitzel]

magst du mich dann nicht mehr?

alleine die Vorstellung

 

[Munachi]

aber das passiert nich. nuggy wird mich immer lieben.

 

[Nuggy]

aber das passiert nich. nuggy wird mich immer lieben.

selbstverständlich. Mein Häschen wird beschützt.

The B-2 Spirit is a multi-role bomber capable of delivering both conventional and nuclear munitions.

Along with the B-52 and B-1B, the B-2 provides the penetrating flexibility and effectiveness inherent in manned bombers. Its low-observable, or "stealth," characteristics give it the unique ability to penetrate an enemy's most sophisticated defenses and threaten its most valued, and heavily defended, targets. Its capability to penetrate air defenses and threaten effective retaliation provide an effective deterrent and combat force well into the 21st century.

http://www.fas.org/nuke/guide/usa/bomber/b-2.htm

 

[Munachi]

willst du mich damit oder davor beschützen?

 

[Nuggy]

willst du mich damit oder davor beschützen?

ich will eigentlich nur dein Herz. alles andere ist nebensächlich.

 

[Nuggy]

alleine die Vorstellung

du bleibst mal ganz schön in der 2. Reihe und hälts das Maul!

wenn Häschen und ich kommunizieren fliessen Gedanken.

 

[Munachi]

ich will eigentlich nur dein Herz. alles andere ist nebensächlich.

hm... ich brauch mein herz aber noch und so.

 

[Nuggy]

hm... ich brauch mein herz aber noch und so.

Ich meine es philosphisch. okay?

 

[Munachi]

ah ja. i see.

 

[Nuggy]

ah ja. i see.

okay. aber jetzt will ich mal was wissen:
was für ein Höschen trägt mein Häschen zur Zeit?

 

[Munachi]

keine höschen. ein röckchen. und granny-pants.

 

[Weenieschnitzel]

was sind denn granny-pants?

Und welche Art von Rock?

 

[Munachi]

google always helps

 

[Weenieschnitzel]

google always helps

thanks, but this leads to the question: which kind of skirt?

 

[Munachi]

ein thailändischer. knielang, lila, mit goldenen elephanten.