"Is the Pope Catholic?" he asked rhetorically in response to her question. "I've got a hotel room a few blocks from here, so I'll keep myself entertained and probably drunk until you're ready to head out." Jesse knew just enough Italian to get by, though every word was obviously colored by his North American accent, unless he got frustrated and his Irish accent slipped through again. Growing up in the Irish neighborhood, he picked up the accent as much from his father's insistence on his sons learning Gaelic at the same time they learned English as from hearing the accents shouted through the air as he played with his friends in the empty lots and the streets. Though his Gaelic was rusty from lack of use, Jesse could still understand it perfectly well.
He could see the look on Drina's face go from slight apprehension to relief. Their last encounter had thrown a monkey wrench into their relationship, confusing things. The distance had helped Jesse to get his head on straighter, but he figured she'd still probably want to avoid any awkward situations. For now, anyway.
Jesse knew enough about the Roma people to know that if her family ever found out about him they'd be furious. Just as he knew that if his father ever learned he had been working (and sleeping) with an Italian woman, let alone an Italian gypsy he'd be ready to start the Great War all over again.
He cleared his head of those thoughts. "I sent a few letters out to the old country before I came here. I have an uncle, Cormac, who runs an inn in Donegal and agreed to put us up. Think of it as base camp.
"As for the map and the documents, Ciaran and I spent four months getting those things authenticated. They were originally in Gaelic so old it took me a month to find a linguist who could translate them."
He could see the look on Drina's face go from slight apprehension to relief. Their last encounter had thrown a monkey wrench into their relationship, confusing things. The distance had helped Jesse to get his head on straighter, but he figured she'd still probably want to avoid any awkward situations. For now, anyway.
Jesse knew enough about the Roma people to know that if her family ever found out about him they'd be furious. Just as he knew that if his father ever learned he had been working (and sleeping) with an Italian woman, let alone an Italian gypsy he'd be ready to start the Great War all over again.
He cleared his head of those thoughts. "I sent a few letters out to the old country before I came here. I have an uncle, Cormac, who runs an inn in Donegal and agreed to put us up. Think of it as base camp.
"As for the map and the documents, Ciaran and I spent four months getting those things authenticated. They were originally in Gaelic so old it took me a month to find a linguist who could translate them."