gauchecritic
When there are grey skies
- Joined
- Jul 25, 2002
- Posts
- 7,076
I've yet to meet a Yanqui that is dull witted like some of the people I know, so it isn't a question of not being able to understand the references rather that the amiable chatter between two of the characters touches upon the history of cricket:
"Aylward went in at 5 o’clock on Wednesday afternoon, and was not out till after three on Friday"
"Oh, very good Mr Wisden."
The character's name is actually Peter Knole and Wisden is the name of a group of companies that publish The Cricketers' Almanack.
So does that throw you out of the story or does it point up the dancing banter of two opponents that later get it on together against an oak tree on a cricket pitch?
"Aylward went in at 5 o’clock on Wednesday afternoon, and was not out till after three on Friday"
"Oh, very good Mr Wisden."
The character's name is actually Peter Knole and Wisden is the name of a group of companies that publish The Cricketers' Almanack.
So does that throw you out of the story or does it point up the dancing banter of two opponents that later get it on together against an oak tree on a cricket pitch?
...LOL....
But pirates were very often the men who'd been threatened with death after being caught at buggery, so...