Might it also work to show that with the way they respond, their voice? The giggly, silly dancer and the demanding, mysterious intellectual? Exaggerated for difference there, obviouslyYes and I am using those things. But again it gets repetitive.
Also I sometimes wonder if pronouns are overused, (not by you specifically, I enjoy your writing, but all of us perhaps). Might it be a chance to focus more on traveling deeper into the mind/ sensation etc once we know who you’re talking about?