Ponto de Encontro

[Munachi]

LOl, claro que nao linda...eu estava a brincar contigo, entao como estas?

estou bem... e voce?

 

[it_matters]

e o que fez voce o sabado passado?

Well, tenho visitado Lit um tanto demais hoje em dia. A minha mesa virou montanha... de contas para pagar... contas pequenas, mas contas. Fiz um trabalho fora de casa, encontrei um amigo... nada grande. Ah! comprei árvore de Natal para os filhos, quando passem tempo nesta casa.

Sabe, recém acabei de coloar as luzinhas, virei as costas, e o que rolou? A gatinha pulou nos galhos, e ficou lá, a árvore balançando para cá para lá, e dois olhos lá dentro olhando prá mim... Que engraçado... até que fui lá ver hoje de manhã, e tinha decimada as decorações, que chato. Que chato o gato.

Coloquei a árvore num quarto com portas, agora No Cats Allowed.

Muni, me diga um coisa -- como é que tu aprendeu o português? E Quechua, e quem sabe o que mais? Tu és alemã, certo? Sabes muitas idiómas?

 

[Munachi]

bem, estou aprendendo o portugues na universidade - estudo latinoamericanistica, e por isso tenho que falar espanhol e portugues. o quechua (qual nao sei falar muito bem, mas quero aprender) e um interes - tambem tive aulas na universidade, mas os fiz voluntariamente.

 

[it_matters]

bem, estou aprendendo o portugues na universidade - estudo latinoamericanistica, e por isso tenho que falar espanhol e portugues. o quechua (qual nao sei falar muito bem, mas quero aprender) e um interes - tambem tive aulas na universidade, mas os fiz voluntariamente.

ahhh.. agora o quadro de Quem É Munachi começa a ser pintado com mais cores.

ao mesmo tempo... ¡que lástima! Resolveu trocar teu belo corpo por um ratinho!?

:tristeza eterna:

 

[it_matters]

No entanto...

passei dois dias maravilhosos com uns amigos, nas montanhas ao norte daqui. um pé de neve tinha caído, e passeio sábado esquiando cross country, e domingo de sapatos-de-neve (olha, do Brasil, sei não esta palavra... ñ pode existir, pode?) e de botas. Comida nota dez -- sou cozinheiro excelente: não sendo propaganda, mas sim a verdade, adora comidas bem-feitas -- um pouco de ioga, um bom papo-furado de amigos...

voltei descansado, embora infelizmente fiquei desacompanhado por uma mulher, para esquentar as noites, hmmm. como têm épocas assim na vida. depois se mergulha novamente nas águas profundas do coração e do corpo... e é possível que faz falta é ar limpo e respiração solitário?

mas no momento, mulher que fez falta.

tinha que ficar satisfeito com o sorriso da lua, azul e distante, e o que passou para sonhos, espíritos vagos que passaram pela cabeça da noite.

 

[gisella]

estou bem... e voce?

Tambem...Obrigada, espero que tu e todos tenham uma magnifica semana.

 

[gisella]

passei dois dias maravilhosos com uns amigos, nas montanhas ao norte daqui. um pé de neve tinha caído, e passeio sábado esquiando cross country, e domingo de sapatos-de-neve (olha, do Brasil, sei não esta palavra... ñ pode existir, pode?) e de botas. Comida nota dez -- sou cozinheiro excelente: não sendo propaganda, mas sim a verdade, adora comidas bem-feitas -- um pouco de ioga, um bom papo-furado de amigos...

voltei descansado, embora infelizmente fiquei desacompanhado por uma mulher, para esquentar as noites, hmmm. como têm épocas assim na vida. depois se mergulha novamente nas águas profundas do coração e do corpo... e é possível que faz falta é ar limpo e respiração solitário?

mas no momento, mulher que fez falta.

tinha que ficar satisfeito com o sorriso da lua, azul e distante, e o que passou para sonhos, espíritos vagos que passaram pela cabeça da noite.

HEHE nao me teria importado nada de esquentar os teus dias.... ainda bem que passas-tes um bom fim de semana...agora tem uma excelente semana fofinho.

 

[it_matters]

HEHE nao me teria importado nada de esquentar os teus dias.... ainda bem que passas-tes um bom fim de semana...agora tem uma excelente semana fofinho.

Ih, mas daí a viagem muda por completo! O horizonte perde pinhos mas ganha curvas, as colinas ficam mais suaves, os vales mais aconchegantes... e não sai nunca da cabana, não!

Hmmmm. Pensando bem, as neves começam a perder seus charmes...

 

[gisella]

Ih, mas daí a viagem muda por completo! O horizonte perde pinhos mas ganha curvas, as colinas ficam mais suaves, os vales mais aconchegantes... e não sai nunca da cabana, não!

Hmmmm. Pensando bem, as neves começam a perder seus charmes...

ROFL....ola fofinho.

 

[Munachi]

ahhh.. agora o quadro de Quem É Munachi começa a ser pintado com mais cores.

ao mesmo tempo... ¡que lástima! Resolveu trocar teu belo corpo por um ratinho!?

:tristeza eterna:

Mas isso e dedalus. melhor, isso era dedalus, ja nao vive. e minha rata.

 

[gisella]

Bom dia a todos...

 

[Munachi]

bom dia tambem a voce...

 

[it_matters]

Mas isso e dedalus. melhor, isso era dedalus, ja nao vive. e minha rata.

ah, coitado! o que que foi, vôo perto demais ao sol...?

não, isso foi sem graça, para um bicho de estimação falecido. Gostei do nome. Não tem rato-replacement ainda?

e sabe, tem MONTE de alemão lá no sul do Brasil... até que existem várias cidades no interior do estaod de Rio Grande do Sul (onde eu morava), cujos habitantes nem falam português, mas um dialeto de alemão de um século atrás... acredito que seja "Hunsrucker"...

Super interessante. O avô da minha ex chegou ao Brasil com 33 anos de idade... e ficou naufragado lá, quando perdeu o último navío de volta a Alemanha, durante a Segunda Guerra. Bem, talvez uma história mal-contada, talvez não queria voltar para aquele inferno europeu... e tinha encontrado a mulher da sua vida, primeira geração no Brasil mas tambêm alemão... Uma história impressionante. A mãe dele morreu em München durante a guerra, e ele, sem nenhum outro parente sobrando, criou uma vida nova no Brasil...

Durante minha estadia lá, conhecia vários de alemanha, cidadões ou de herança alemã. Até José Lutzenberger, famoso para a proteção que providenciou ao meio-ambiente. Ficou até Secretária do Meio Ambiente do Brasil...

hm. deveria planejar uma visita à América do Sul um dia, querida...

 

[it_matters]

Bom dia a todos...

Ah, Gisella, parece uma fantasminha, quando chego aqui, sempre tinha acabada de sair... como se tivesse deixado pegadas na areia, e eu, caminhando atrás...

 

[gisella]

Ah, Gisella, parece uma fantasminha, quando chego aqui, sempre tinha acabada de sair... como se tivesse deixado pegadas na areia, e eu, caminhando atrás...

Bom dia fofinho, eu sou assim ...quando menos esperas eu ai estou....

 

[it_matters]

Bom dia fofinho, eu sou assim ...quando menos esperas eu ai estou....

Pois é, mas fantasma com corpo assim, nunca vi

 

[gisella]

Pois é, mas fantasma com corpo assim, nunca vi

Ves eu sou a fastasminha que vem quando tu menos esperas, e fico ai escondida atras de ti...

 

[it_matters]

Ves eu sou a fastasminha que vem quando tu menos esperas, e fico ai escondida atras de ti...

E daí pulas na frente, com este bikini azul... BOO!

Imagine os olhos grandes...

 

[Munachi]

ah, coitado! o que que foi, vôo perto demais ao sol...?

não, isso foi sem graça, para um bicho de estimação falecido. Gostei do nome. Não tem rato-replacement ainda?

e sabe, tem MONTE de alemão lá no sul do Brasil... até que existem várias cidades no interior do estaod de Rio Grande do Sul (onde eu morava), cujos habitantes nem falam português, mas um dialeto de alemão de um século atrás... acredito que seja "Hunsrucker"...

Super interessante. O avô da minha ex chegou ao Brasil com 33 anos de idade... e ficou naufragado lá, quando perdeu o último navío de volta a Alemanha, durante a Segunda Guerra. Bem, talvez uma história mal-contada, talvez não queria voltar para aquele inferno europeu... e tinha encontrado a mulher da sua vida, primeira geração no Brasil mas tambêm alemão... Uma história impressionante. A mãe dele morreu em München durante a guerra, e ele, sem nenhum outro parente sobrando, criou uma vida nova no Brasil...

Durante minha estadia lá, conhecia vários de alemanha, cidadões ou de herança alemã. Até José Lutzenberger, famoso para a proteção que providenciou ao meio-ambiente. Ficou até Secretária do Meio Ambiente do Brasil...

hm. deveria planejar uma visita à América do Sul um dia, querida...

o problema e que nao queria voar... nao, a verdade e que moreu de cancer...

mas nao dei o nome de dedalus e ikarus, mas de stephen dedalus... mas isso nao tem tanta importancia...

ja estive em america do sul, mas nao tive tempo de viajar ao brasil.

 

[it_matters]

o problema e que nao queria voar... nao, a verdade e que moreu de cancer...

mas nao dei o nome de dedalus e ikarus, mas de stephen dedalus... mas isso nao tem tanta importancia...

ja estive em america do sul, mas nao tive tempo de viajar ao brasil.

Ainda melhor! O melhor de Joyce... não contando o final de Ulysses, claro... e Dubliners, que era pesado mas briliante.

Seja que for: se o nome do ratinho não foi o Dedalus de Asas Derretidas, Stephen Dedalus certamente foi nomeado por ele.... então o ratinho ganho uma alusão de uma alusão...

 

[gisella]

E daí pulas na frente, com este bikini azul... BOO!

Imagine os olhos grandes...

LOL, que bikini azul?

 

[Munachi]

Ainda melhor! O melhor de Joyce... não contando o final de Ulysses, claro... e Dubliners, que era pesado mas briliante.

Seja que for: se o nome do ratinho não foi o Dedalus de Asas Derretidas, Stephen Dedalus certamente foi nomeado por ele.... então o ratinho ganho uma alusão de uma alusão...

Hm, para mim, o melhor de Joyce e Portrait of an artist. Claro, Ulysses e o mais conhecido, o mais grande e artistico (deixando fora finnegans wake, do qual acho que muito poucas pessoas o leeram completo), mais Portrait era do qual mais gostei... Dubliners tambem e bom, mais foi o primeiro que lei (e qual primeiro lei em alemao, nao em ingles), e nesse tempo nao foi tao gran coisa para mim...

bem, ele vai ser muito feliz que foi alusao de alusao...

 

[it_matters]

LOL, que bikini azul?

hah hah, tá bom tá bom. mas é azul, pelo menos

 

[it_matters]

Hm, para mim, o melhor de Joyce e Portrait of an artist. Claro, Ulysses e o mais conhecido, o mais grande e artistico (deixando fora finnegans wake, do qual acho que muito poucas pessoas o leeram completo), mais Portrait era do qual mais gostei... Dubliners tambem e bom, mais foi o primeiro que lei (e qual primeiro lei em alemao, nao em ingles), e nesse tempo nao foi tao gran coisa para mim...

bem, ele vai ser muito feliz que foi alusao de alusao...

Não considero Ulysses melhor -- era grandioso demais, na verdade. Muito cabeça, menos coração, mesmo que seja um tour de force. Também gostei mais do Retrato... começar nas primeiras páginas contando aquela canção da juventude! Muito bonito.

Dubliners é muito bom, embora mais pesado. No inglês, têm nuances gostosas, acho mais poignant do Retrato... mas sei lá. O que importa é um ratinho que morreu, antes de Grande Literatura...

 

[gisella]

hah hah, tá bom tá bom. mas é azul, pelo menos

e um conjunto de lingerie fofinho...