Voboy
Sometime Wordwright
- Joined
- Mar 21, 2016
- Posts
- 5,135
That would be my assumption encountering a Kali in a story. It was a creative spelling of Callie or something similar.
My mind certainly wouldn't go to, "OMG, how dare you name a character after a Hindu deity."
This. I'd have the same exact reaction.
The whole naming issue is one where writers lose a lot of sleep over things readers don't really care about.
This reader does, though. I'm trying to understand where he's coming from; I find it intriguing. I know my own "name hangups" as a writer and a reader, and they're not the same as the OP's. Nor would it ever occur to me that a writer should cater to them, unless I was commissioning the story!